外研版九年級(jí)上冊(cè)英語課文？外研版九年級(jí)英語上冊(cè) Module3 課文翻譯：Module 3 Sporting life Unit 1 When will the match be held?玲玲：你好，托尼。你看上去很累。 托尼：是的。我正和 BIG—北京國際環(huán)球者為學(xué)校的籃球賽訓(xùn)練。那時(shí)下周的一個(gè)大賽。 貝蒂：和誰比賽？ 大明：HAS 玲玲：HAS 代表什么？那么，外研版九年級(jí)上冊(cè)英語課文？一起來了解一下吧。
Module 8 Photos Unit 1 It’s the band which gets everyone dancing.
玲玲：這兒有許多人!
托尼：人人都想?yún)⒓訉W(xué)校的舞會(huì).困難是,我想得到一些好照片,但是,我不能越過人們的頭頂
看見別人.
大明：你要參加攝影比賽嗎?
托尼：當(dāng)然了!順便說一下,那是賀忠在前面嗎?他在這兒干什么?
貝蒂：和你一樣!
大明：賀忠是誰?
托尼：他是上次贏得攝影比賽的攝影者.
大明：去年夏天贏得攝影比賽的那個(gè)人?
托尼：很對(duì).
玲玲：噓!是布魯斯男孩在演奏!這是個(gè)讓每個(gè)人都舞動(dòng)起來的樂隊(duì).
托尼：那些鼓確實(shí)很吵.或許我要到樓上去.
貝蒂：好吧,但是看好你的相機(jī)!
(后來...)
貝蒂：托尼,你進(jìn)展得如何?
托尼：我抓拍了些在左邊彈吉他的那個(gè)男孩的相片.賀忠在哪里?
貝蒂：他早離開了.他的相機(jī)出了毛病.
托尼：好極了,現(xiàn)在我有機(jī)會(huì)贏了.
玲玲：但是,托尼...你的相機(jī)在哪里?
托尼：它在這兒,在我包里噢,不,它不在了!
貝蒂：你在開玩笑吧!托尼：但是我剛才還帶著它,或許我把它忘在樓上了??
貝蒂：他很不高興.
玲玲：他父親將會(huì)是最不高興的人.
托尼的爸爸：大家好!
貝蒂：噢!史密斯先生!救命!我的意思是...喂!托尼?呃,我們并不期望見到你!
托尼的爸爸：我是過來接托尼的,他試用了我的相機(jī)了嗎?,8,
外研版九上英語課文翻譯：
ancient古代的。
man-made人造的。
modern現(xiàn)代的。
natural大自然的。
wonder奇觀；奇跡。
1. Which two are natural wonders?
哪兩個(gè)是自然奇觀？
2. Which two are man-made wonders?
哪兩個(gè)是人造奇觀？
3. Which is an ancient wonder?
哪一個(gè)是古代奇觀？
4. Which is a modern wonder?
哪一個(gè)是現(xiàn)代奇觀？
a)The Terracotta Army。
秦始皇兵馬俑。
b) The Three Gorges Dam。
三峽大壩。
c) The Giant's Causeway。
巨人之路。
d)Victoria Falls。
維多利亞瀑布。
推薦：人教版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit6 SectionA 1a部分課文翻譯人教版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit8 SectionB Self Check部分課文翻譯人教版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit3 SectionA 2部分課文翻譯。
親愛的戴安娜。
上個(gè)星期，我的朋友戴維來到一個(gè)新的電腦游戲回合和要求打在我爸爸的電腦。我很擔(dān)心，因?yàn)槲乙谖沂褂盟碾娔X讓我爸爸。他要用它工作，我只能用我的家庭作業(yè)。原因是，他認(rèn)為如果我玩游戲出錯(cuò)。
嗯，我爸爸出去了，我們決定嘗試戴維的游戲。我們將它復(fù)制到計(jì)算機(jī)，我們播放完畢后，我們把它從電腦。然而，當(dāng)我開始電腦再次檢查是否一切安好，一些我父親的文件丟失。然后，當(dāng)我爸爸用電腦昨晚，他真的生氣了。他不再能在任何地方找到的文件！
他們是非常重要的。我沒有告訴他關(guān)于計(jì)算機(jī)游戲，因?yàn)槲也幌胱屗疑鷼狻，F(xiàn)在我感覺很糟糕。我不知道一個(gè)計(jì)算機(jī)工程師可以得到的文件。我應(yīng)該告訴他關(guān)于電腦游戲嗎？我要去修理它？
翻譯技巧：
1、在語態(tài)上，把主動(dòng)語態(tài)變?yōu)楸粍?dòng)語態(tài)（中譯英），或者把被動(dòng)語態(tài)變?yōu)橹鲃?dòng)語態(tài)（英譯中）。
2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動(dòng)詞，用動(dòng)詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉(zhuǎn)換謂語，或者用主語、狀語轉(zhuǎn)換定語。
4、在句型上面，可以把簡單句和復(fù)雜句互換，復(fù)合句痛并列句互換，或?qū)⒍ㄕZ從句轉(zhuǎn)化為狀語從句。
Module 2 Public holidays
Unit1My family always go somewhereinteresting as soon as the holiday begins.
托尼: 玲玲, 10月1日是中國的國慶節(jié)，對(duì)嗎？
玲玲: 是的。中華人民共和國成立于1949年10月1日。從那時(shí)開始，中國人（每年）都慶祝國慶節(jié)。（國慶節(jié)時(shí)）到處都有鮮花和國旗，我們休假3天。
托尼: 這個(gè)國慶假期你有什么計(jì)劃嗎？
玲玲: 有。我和爸爸媽媽準(zhǔn)備去山東省拜訪一些朋友。我們會(huì)一直待在那里，直至假期結(jié)束。和朋友們?cè)谝黄鹌陂g，我們會(huì)去青島玩一天。貝蒂，你們的國慶節(jié)是什么時(shí)候呀？
貝蒂: 我們的國慶節(jié)叫獨(dú)立日，在7月4日。從1777年以來，我們一直慶祝這個(gè)節(jié)日。獨(dú)立日是一個(gè)公共假日，但我們只放一天假。那一天有各種各樣的節(jié)日活動(dòng)。這個(gè)時(shí)間是休假季節(jié)的開始，大多數(shù)人都會(huì)在七月或八月的某段時(shí)間休假。
玲玲: 那天有什么特別的事情嗎？
貝蒂: 嗯，到處都可以看到美國國旗。我們通常會(huì)去一些好地方野餐。孩子們玩得可開以了。我們也可以在公園里觀看樂隊(duì)演奏樂曲。
大明: 托尼，你們英國也過國慶節(jié)嗎？
托尼: 不，我們沒有。
課文你有書,自己對(duì)照下面的翻譯看吧
Module 12 Summer in LA
Unit 1 Your host family is meeting you at the airport.
玲玲：貝蒂?你的頭發(fā)看起來好極了!而你看起來很帥,大明.
大明：我的新褲子有點(diǎn)緊．．．
托尼：大家正在看我們,整個(gè)班級(jí)都在我們后面.
校長：先生們,女士們,歡迎來參加我們學(xué)校的頒獎(jiǎng)大會(huì).我們的特殊嘉賓是Crazy Feet樂隊(duì)的歌手.這支組合很受歡迎——我家的每個(gè)人都是超級(jí)歌迷!請(qǐng)熱烈歡迎貝基王!
貝基王：今天我很高興參加這個(gè)頒獎(jiǎng)大會(huì).作為一名學(xué)生,我在這兒的時(shí)間很重要……因此最后,新標(biāo)準(zhǔn)隊(duì)獲得了這個(gè)特別獎(jiǎng).你們將要飛往洛杉磯.你們的旅行是免費(fèi)的,你們與美國家庭住在一起,你們每人的零花錢是100美元.玲玲和大明要參加英語課程從八月一日開始,你們的寄宿家庭會(huì)在機(jī)場接你們.
托尼：（低聲說）我們呢?我們已經(jīng)講英語了.
玲玲：噓!
貝基王：貝蒂和托尼,好消息是…你們要去看Crazy Feet 錄制他的最新唱片.我們八月三日在演播室開工.
托尼：但我沒有衣服穿!我的牛仔褲太短.我的太陽鏡太舊.
貝蒂：別傻了,托尼!這是一個(gè)極好的獎(jiǎng).
貝基王：這里太好了.
Unit 2 Learn English in Los Angeles.
在洛杉磯學(xué)英語
我們提供你能找到的最好的英語課程.你會(huì)樂意來洛杉磯學(xué)習(xí)美國文化,同時(shí)提高你的英語水平.課程持續(xù)四、六、或八周.他們?cè)谄咴潞桶嗽绿庨_始.我們的老師受過很好的訓(xùn)練并且經(jīng)驗(yàn)很豐富.他們一天教四小時(shí)的英語課.你可以選擇兩三個(gè)人以小組,或最高十五人的大組.我們提供每周一次的測驗(yàn),看你在閱讀、寫作、口語、和聽力方面的語言技能進(jìn)步.我們也提供數(shù)和其他材料.
除了學(xué)習(xí)英語之外,我們還希望你能體驗(yàn)一下美國的生活.你和他一個(gè)美國家庭住在一起,并且參加美國生活.你和美國家庭一起吃飯,也和他們一起做一些活動(dòng).對(duì)我們很多學(xué)生來說這是課程最有趣的部分.很多家庭和那些課程持續(xù)長的學(xué)生建立了友誼.當(dāng)然,如果你喜歡,我們可以安排旅店住宿.
當(dāng)然了,在洛杉磯有很多事要做.我們?cè)诿恳惶斓恼n后都安排一些活動(dòng).你可以選擇去好萊塢、迪斯尼樂園或洛杉磯附近的著名海灘去旅行.你也可以去各種各樣的購物中心、運(yùn)動(dòng)中心,電影院和音樂會(huì).也有志去舊金山和別的加利福尼亞名勝的周末旅游.
我們盡力給我們學(xué)生提供盡可能最好的美國生活和英語經(jīng)歷.只問問我們的學(xué)生!他們說我們的夏季英語課程是了不起的.
我們希望你也和我們一樣喜歡這個(gè)課程.如果你對(duì)課程感興趣的話,請(qǐng)?zhí)顚懳覀兊纳暾?qǐng)表,在表格中你還會(huì)看到我們的價(jià)目表,課程必須在課程開始前一個(gè)月交.
以上就是外研版九年級(jí)上冊(cè)英語課文的全部內(nèi)容，Unit1 My family always go somewhereinteresting as soon as the holiday begins.托尼: 玲玲, 10月1日是中國的國慶節(jié)，對(duì)嗎？玲玲: 是的。中華人民共和國成立于1949年10月1日。從那時(shí)開始，中國人（每年）都慶祝國慶節(jié)。（國慶節(jié)時(shí)）到處都有鮮花和國旗，我們休假3天。
